The Swiss Family Robinson [GR Level2]
SWISS FAMILY ROBINSON PGYR4S (Penguin Young Readers (Graded Readers)) Johann David Wyss Penguin 2003-12-04 by G-Tools |
船で旅をしていたSwiss一家は、ある日の真夜中。
ものすごい音に気が付いて、デッキに出てみた…。
すると…。海は大荒れに荒れていて。
でも。船自体は沈みそうもなかったので、ひと晩様子を見ることに。
翌日。一家は島を見つけて上陸することにした。
その島に住めるようにテントを張り。一家の島での生活が始まったが…。
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
なんだか始めりが唐突で、話の進み具合も好都合主義な感じだが。これはきっとGRだからだよね。もとのお話がどんなお話なのか。とっても気になってきた…。
(単語数 2300)
The Crane's Gift [GR Level2]
CRANES GIFT PGYR4S (Penguin Young Reader Level 4) Steve Biddle Pearson ESL 2003-03-21 by G-Tools |
これは。遠い遠い、日本と呼ばれる国からきたお話。
むかし、むかし。日本の北国の山の中にある小屋におじいさんとおばあさんが住んでいました。
ある冬の日。おじいさんが、薪を探しに山の中に入って行ったときに。
罠にかかった鶴を助けたのです。
その夜。おじいさんの家に旅の途中だという、若い娘がやってきて…。
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
『鶴の恩返し』を英語で読むとこんな感じになるのか…。
なんだか、知っているのに、知らないお話みたい…。
(単語数 2600)
Happy Birthday, Little Witch [LR Level1]
Happy Birthday, Little Witch (Step into Reading) Deborah Hautzig Random House Books for Young Readers 1985-10-12 by G-Tools |
今日は小さな魔女Little Witchの誕生日。
大人たちは朝から誕生日パーティの支度で大忙し。
だから相手をしてくれる人がいないLittle Witchは退屈…。
そこで。ハロウィンのときに知り合った友達のAstronaut、Pirate、Devilを探しに行くことに…。
だけど。なかなか見つからなくて…。
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
魔法の言葉ひとつで、宇宙に行けたり大海原に行けたり…。
だけど。大切なものは、意外と身近にあるもんなんだよね(笑)。
(単語数 1033)
Double Cross [GR Level3]
Double Cross Level 3 (Cambridge English Readers) Philip Prowse Cambridge University Press 1999-06-13 by G-Tools |
ロシアの核がテロリストに渡らないよう、廃棄を推進するスエーデンの有力政治家の暗殺未遂事件が起きた…。
ところが。すぐ近くで警備をしていたMonikaの耳にも銃声は聞こえなかった。
Monikaに分かっていたことは、その政治家が悲鳴をあげたとき。
個人所有のボートが近くに停泊していたこと。
そのボートが、一瞬、光ったように見えたこと。その2つだけ。
Monikaは、上司であるBlomに調査を命じられ、スウェーデン、イギリス、南アフリカ、モザンビークの4カ国を駆け回ることになったのだが…。
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
途中で1度読んだことがあることに気が付いた。
2度目なのに、やっぱりドキドキハラハラしなが読んでいた…。
(単語数 15102)
Black Out [絵本]
Blackout John Rocco Disney Book Group 2011-05-24 by G-Tools |
暑い夏の日夜。
女の子がボードゲームをしたくて。一緒に遊んでくれる家族を探すけど。
お姉ちゃんは電話中。お父さんは料理の最中…。
そして。お母さんはお仕事中。
そんなとき。急にすべての灯りが消えて…。
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
突然の停電で、家族がいつもとちょっと違って見えたり。
街が違ってみえたり…。そんな様子が伝わってきて、面白かった。
(単語数 140)
タグ:John Rocco